La France en Tunisie Ambassade de France à Tunis
fontsizeup fontsizedown

 français  

Accueil » Relations franco-tunisiennes » Flux migratoires » S’organiser entre la France et la Tunisie

Avant d’envoyer de l’argent, comparez les coûts


Un outil pratique pour comparer les services bancaires

L’AFD a mis au point un site internet permettant de comparer le coût et les conditions des transferts d’argent entre la France et 21 pays représentés par une communauté immigrée sur le sol français. La Tunisie fait partie des pays pris en considération depuis le début de l’expérience.

L’objectif du service rendu est de donner au public concerné la possibilité de choisir librement et le plus objectivement possible l’établissement financier et le moyen de transférer une partie de son épargne dans des conditions optimales de sûreté, de rapidité et de coût. Ce résultat est garanti par un partenariat avec une quinzaine d’établissements de transfert.

Cette information doit permettre une amélioration des conditions de transfert en incitant les diasporas à utiliser les canaux formels qui offrent des garanties de sécurité et qui facilitent par ailleurs la mobilisation des fonds transférés dans le pays d’origine au service des objectifs de développement.


Découvrez le site www.envoidargent.fr

Le site www.envoidargent.org comporte les informations suivantes :

- Un comparateur des coûts tenant compte du type d’opération choisi et du montant du transfert.

- Une présentation générale des établissements financiers concernés :

  • banques, y compris les banques étrangères ayant autorisation bancaire en France,
  • sociétés spécialisées de transfert rapide,
  • Banque postale.

- Une présentation des modes de transfertt et des différents types d’opérations :

  • mandat postal,
  • compte à compte,
  • compte à espèces,
  • transferts bancaires SWIFT, etc.

Ces éléments sont donnés à titre d’information et non de publicité.
Des liens internet directs permettent de se renseigner auprès des partenaires financiers.

Au-delà des aspects pratiques, le site envoid’argent.fr constitue une plateforme d’information et d’échange sur tous les thèmes liés aux transferts opérés par les migrants.


Pourquoi un Observatoire des coûts pour les transferts d’argent à l’étranger

Les expatriés envoient souvent une partie de leurs revenus à leur famille restée dans leur pays d’origine. Si les transferts peuvent être d’un montant assez faible (évalué en moyenne à 200 €), leur cumul atteint des sommes très significatives par rapport aux économies des pays d’origine.

Ces transferts peuvent être opérés de façon formelle, à travers les établissements bancaire ou des sociétés de transfert agréées de type Western Union, ou, de façon beaucoup plus informelle, de la main à la main.
Le coût pris par les intermédiaires institutionnels et la complexité des procédures pour chaque transfert officiel peut expliquer en grande partie la tentation de passer par des circuits personnels et informels.

Il y a quelques années, le ministère de la Coopération britannique a expérimenté avec succès un système internet de comparaison des coûts officiels et des conditions de transfert entre le Royaume-Uni et les principaux pays d’origine des personnes immigrées. Cette initiative a contribué à informer les intéressés sur les circuits officiels les plus appropriés, ce qui les a encouragés à les utiliser de façon beaucoup plus régulière et systématique. Elle a également incité les institutions financières de la place à adapter et à baisser leurs coûts.

Au vu de cette expérience positive, l’Agence française de développement (AFD) a été chargée en 2007 par le Comité interministériel pour la coopération internationale et le développement (CICID) de mettre en œuvre un "Observatoire des coûts d’envoi d’argent à l’étranger" à l’usage des populations immigrées en France.

Par la suite, la France s’est engagée en 2009, au sommet du G8 de l’Aquila, à participer à l’effort international de réduction du coût des transfert d’argent. Lors du sommet Afrique ∕ France qui s’est tenu à Nice en juin 2010, il a été décidé en outre de renforcer les synergies entre migrations et stratégies de développement.

C’est pour atteindre ce double objectif que le ministère français de l’Immigration, de l’Intégration, de l’Identité nationale et du Développement solidaire a financé la nouvelle version du site envoid’argent.fr.


publié le 23.02.2012

Droits et devoirs en Tunisie

Droits et devoirs en France

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS